Fenix HM51R Ruby V2.0 – all black

Druhá generácia veľmi obľúbené nabíjací čelovky Fenix HM51R Ruby V2.0 offers svetelný tok až 700 lúmenov (ANSI) neutrálneho bieleho svetla (4500 K) s dosvitom až 120 metrov a okrem toho je vybavená aj červenými LED. Napája ju jeden nabíjací akumulátor typu RCR123A, which sa dobíja priamo vo svietidle cez USB-C konektor, alternatívne je možné k napájaniu použiť aj jednorazovú lítiovú batériu CR123A (s obmedzeným max. výkonom na 150 lúmenov). V ovládacom tlačidle je navyše indikačná LED, vďaka ktorej budete vždy vedieť, kedy akumulátor dobiť. Koncovka svietidla je magnetická, takže ho možno ľahko uchytiť na čokoľvek železné. HM51R disponuje deviatimi rôznymi režimami svietenia, ktoré umožňujú voliť medzi vysokým výkonom a dlhou výdržou (až 120 hodín). Svietidlo je napájané digitálne regulovaným konštantným prúdom pre zaručenie stáleho svetelného výkonu i pri znižovaní napätia v batériách (pri ich pozvoľnom vybíjaní).

The all-metal construction ensures high durability, optimal cooling and is also fully waterproof according to IP68 standard to the depth 2 meters underwater. Praktickosť čelovky zvyšuje možnosť vyňať svetlo z hlavového držiaka a používať ju aj ako malú vreckovú baterku. Naviac je čelovka doplnená oceľovou snímateľnou sponou, takže ju ľahko uchytíte na vrecko či popruh. Čelovka Fenix HM51R je ideálnym spoločníkom pre rôznorodé športové aktivity, výlety do prírody i do domácnosti a na prácu.

Čelovka Fenix HM51R je limitovaná edícia, ktorá vychádza z čelovky Fenix HM50R a ponúka množstvo vylepšení. Napríklad teplejší odtieň svetla, magnetickú koncovku, konštantnú reguláciu vo väčšine režimov, viac režimov červeného svetla a ďalšie. Ak vás zaujímajú všetky rozdiely medzi týmito dvoma modelmi, tak si prečítajte článok Porovnanie čeloviek Fenix HM50R V2.0 a Fenix HM51R Ruby V2.0.

All parameters of the luminaire (luminous flux, battery operating time, waterproofness, afterglow and impact resistance) are measured in accordance with the ANSI/NEMA FL 1-2009 standard.

Parametre čelovky Fenix HM51R Ruby V2.0

• Je použitá prémiová výkonná LED Luminus SST-20 s neutrálnym odtieňom svetla (4500 K) a životnosťou 50000 hodín, a dve červené LED Everlight.
• Five white light modes: 700 lumens (0,5 hodiny) -> 400 lúmenov (1,5 hodiny) -> 150 lúmenov (2,5 hodiny) -> 50 lúmenov (8 hodin) -> 3 lúmeny (120 hodín).
• Štyri režimy červeného svetla: červené svetlo 5 lúmenov (36 hodín) -> 1 lúmen (100 hodín) -> červené blikanie 5 lúmenov (72 hodín) -> SOS 5 lúmenov (72 hodín).
• Na napájanie používa jeden Li-ion akumulátor Fenix RCR123A 700 mAh, ktorý je súčasťou balenia.
• V núdzi je možné k napájaniu použiť aj jednu jednorazovú 3V lítiovú batériu CR123A, ale najvyšší dostupný režim bude 150 lúmenov.
• Nabíjanie cez USB-C konektor na boku čelovky, doba nabíjania úplne vybitého akumulátora je cca 1,5 hodiny.
• Smooth light cone with afterglow up to 120 metrov (3690 cd).
• Rozmery: 66 mm dĺžka x 36 mm šírka x 32 mm výška (vrátane držiaku čelovky).
• Hmotnosť: 80 gramov (vrátane popruhu a akumulátora).
• Battery capacity indication and low voltage warning.
• Digital constant power regulation.
• Magnetic end, the headlamp can be attached to anything metal.
• Protection against reverse battery insertion (reverse polarity).
• Komfortný popruh.
• The efficiently designed holder also functions as a clip when you remove the headlamp from the strap.
• Easy control with one switch.
• Body made of high-strength A6061-T6 aircraft aluminum alloy. 
• Odolný ťažko poškrábatelný povrch – Type III hard anodized.
• Waterproof and dustproof according to IP68 standard (tested underwater at a depth of 2 meters for 4 hours).
• Shockproof against a fall from a height of 2 meters.
• High-quality TIR optics with high light transmission.
• Súčasťou balenia je čelovka Fenix HM51R V2.0, akumulátor ARB-L16-700P, náhradný o-krúžok, nabíjací USB-C kábel, návod, záručný list.
• K čelovke možno dokúpiť puzdro Fenix APB-.
• Čelovku možno po vyňatí z držiaku pripevniť na riadidlá držiakmi Lockblock a Bikeblock.
• Ďalej je možné dokúpiť USB adaptér do elektrickej siete a USB adaptér do auta alebo náhradný akumulátor RCR123A s micro-USB konektorom či náhradný akumulátor s kapacitou 800 mAh.

Use

From the factory, the flashlight may be powered by a battery black insulating cap. Pred prvým použitím ju z akumulátora odstráňte.

• The headlamp is turned off. turns on to the last used mode white light by holding the button for 0.5 seconds.
• The headlamp is turned off. turns on to the last used mode red light by pressing the button twice quickly.
• The headlamp is turned on turns off by holding the button for 0.5 seconds.

Switching power modes: Pokiaľ má čelovka zapnuté biele svetlo, tak možno krátkymi stlačeniami tlačidla cyklicky prepínať režimy výkonu v poradí 3 – 50 – 150 – 400 – 700 lúmenov. Pokiaľ má čelovka zapnuté červené svetlo, tak možno krátkymi stlačeniami tlačidla cyklicky prepínať režimy svietenia v poradí červená 1 lúmen – červená 5 lúmenov – červené blikanie – červené SOS. Svietidlo má pamäť a zapne sa vždy v poslednom nastavenom režime (platí pre biele i červené svetlo).

Overheating protection: Prevádzka na najvyšší režim je obmedzená na 1 minútu, potom sa výkon počas 5 minút postupne zníži na cca 500 lúmenov. Ak vzrastie interná teplota svietidla nad 60 °C, tak začne automaticky ďalej znižovať výkon v pozvoľných krokoch, kým sa teplota neustáli. Akonáhle teplota svietidla klesne pod 60 °C, tak sa výkon opäť postupne zvýši. Prevádzka na režim 400 lúmenov je obmedzená na 5 minút, potom sa výkon počas 5 minút postupne zníži na 200 lúmenov.

Battery charge status indication: Ak je čelovka vypnutá, tak jedným stlačením tlačidla sa na 3 sekundy zapne indikácia stavu nabitia akumulátora, ktorá je zobrazená farebným podsvietením tlačidla: konštantná zelená: 100% – 80%, zelené blikanie: 80% – 50%, konštantná červená: 50% – 20%, 4ervené blikanie: 20% a menej (čelovku čo najskôr dobite). Indikácia správne funguje len s nabíjateľnými RCR123A / 16340 akumulátormi.

Charging: Vypnite čelovku. Zapojte USB kábel do ľubovoľného USB zdroja. Odklopte tesniacu krytku nabíjacieho konektora a zapojte USB-C konektor nabíjacieho kábla do čelovky. Počas nabíjania svieti LED indikátor v tlačidle červeno, po dosiahnutí plného nabitia svieti na zeleno. Úplne vybitý akumulátor Fenix ARB-L16-700P sa nabije približne za 1,5 hodiny. Po ukončení nabíjania odpojte kábel a starostlivo utesnite nabíjací konektor gumovou krytkou, zamedzíte tým vniknutiu prachu a vody. V prípade dlhodobého uskladnenia čelovku pred opätovným použitím nabite. Použitý akumulátor nemá pamäťový efekt, takže ho možno dobíjať, aj keď nie je úplne vybitý. Počas nabíjania môžete používať čelovku v režimoch 3 a 50 lúmenov bieleho svetla a vo všetkých režimoch červeného svetla.

Low battery warning: Ak napätie akumulátora klesne pod nastavenú úroveň, tak čelovka automaticky prepne do nižších režimov výkonu. Ak je čelovka už prepnutá do najnižšieho režimu výkonu a batéria je kriticky vybitá, tak indikátor v tlačidle začne blikať červeno. Čelovka však bude ďalej svietiť až do úplného vybitia batérie. Upozornenie na vybitý akumulátor je kalibrovaná iba na napätie nabíjateľných Li-ion akumulátorov.

Locking the headlamp against starting: Loosen the battery cap of the headlamp by a quarter turn, this will break the electrical contact and the headlamp cannot be switched on. The button can also be locked electronically - with the headlamp switched off, hold the button down for 3 seconds. After locking, the lamp will flash red. To unlock, hold the button down again for 3 seconds.

Warning

• Nerozoberajte sami zapečetenú časť v hlave svietidla, poruší sa tým záruka.
• V prípade použitia jednorázovej CR123A batérie se ju nesnažte vo svietidle nabíjať.
• If the protective rubber rings appear damaged after a long period of use, replace them. The rings should also be lubricated to prevent erosion of the rubber. Following these rules will ensure that the lamp is properly protected against water.
• If the light is flashing, not switching to higher power modes, or not turning on, it could be for one of the following reasons:
  • The battery is low - charge or replace it.
  • The contacts inside the lamp are dirty - clean them with a cotton swab dipped in alcohol.
  • The back of the lamp is loose - tighten it.